كثيرة هي المصطلحات التي يتضمنها القرآن الكريم، ولا يفهمها كثير من الناس، والبعض يظل يسأل ماذا تعني هذه الكلمة، وربما ترى أحدهم يظل يفسر سبب نزول الآية أو معناها، دون أن يتطرق لمعنى الكلمة التي سئل عنها.


كان بعض الصحابة الكرام، ومنهم الفاروق عمر ابن الخطاب يستعجب من بعض مصطلحات القرآن الجميلة، لكنهم كانوا يعلمون جيدًا أنه نزل بإعجاز أساسي وهو اللغة والبيان والبلاغة.. فإذا كان هذا هو حال المسلمون الأوائل مع بعض مصطلحات القرآن الكريم، فكيف بنا اليوم؟.. مؤكد هناك الآلاف إن لم يكن الملايين يشتاقون لتفسير كامل لكل هذه المصطلحات التي تشغل بالهم ليل نهار.

اقرأ أيضا:

كيف يكون القرآن عربيًا وهو يتضمن الكثير من العبارات الأجنبية؟ (الشعراوي يجيب)

مصطلحات القرآن الصعبة

من مصطلحات القرآن الصعبة، مثلا:

- مكاء وتصدية.. ومعناها (تصفير وتصفيق)، قال تعالى: «وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً ۚ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ» ( الأنفال 35)، والمعنى أن قريش كانت تطوف بالكعبة وهم عراة يصفرون ويصفقون.

- قال تعالى: «قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ» ( طه 18)، وهنا (أَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي) ليس معناها كما يتصوره البعض بأنه يهش أي يشير بعصاته على الغنم، وإنما المعنى أنه كان يضرب بها أغصان الشجر لتنزل من ورقها فيأكل الغنم

- قال تعالى: «وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ»، ودسر تعني المسامير

- قال تعالى: «وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ»، بياتا تعني المبيت ليلا، أما قائلون فتعني النوم وقت القيلولة أي وقت الظهيرة

- قال تعالى: «وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ»، أي أن السماء تعيد المطر بين الفينة والأخرى

- قال تعالى: «وَالأرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ»، والصدع يعني تشقق الأرض ليخرج منها النبات

- قال تعالى: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالْأَذَىٰ كَالَّذِي يُنفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَيْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ» ( البقرة 264)، وصفوان هنا تعني حجر أملس عليه تراب

- قال تعالى: «وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِ» (آل عمران:152)، وكلمة (تَحُسُّونَهُم ) تعني أي إذ تقتلونهم بإذنه.

- قال تعالى: «جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ» (الفجر:9)، أي قطعوا الصخر ونحتوه، وليس كما في المعنى الدارج (جابوه) أي أحضروه

- قال تعالى: «فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَه» (الفجر:16)، وكلمة قدر تعني ضيق عليه رزقه وقلله

- قال تعالى: «أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ» (النساء:43)، والغائط أي مكان قضاء الحاجة أي (الحمام)


كثيرة هي المصطلحات القرآنية التي يسأل الناس عن معانيها، وتحتاج لكتب عديدة، لكننا قدمنا البعض منها.